Póóóóóčta!

Vlk nese domovníkovi psaní aneb Podvečerní hrátky

 


Objednávka


Přeložte nám prosím XXX (5 ks) – termíny rozepsané dole (a sakra krátké).


Obvyklé ostatní obchodnicko-právnicko-objednávkově-vpřípaděproblémůčidotazůneváhejteapište kecy.


Příloha – ZipXXX1


 


Tak si to rozepneme. Copak to tu máme? Mhm, XXX1, YYY2, YYY3, YYY4, YYY5.


Áchich.


 


Re: Objednávka


Vysokoctěná slečno,


jdu do toho, ale mám tu problémek. V příloze je jen jeden soubor na XXX, ostatní čtyři jsou na YYY. Byla bys tak nesmírně laskavá a poslala mi ty správné kousky?


S veškerou úctou


asTMA


 


Re: Re: Objednávka


Tady to máš, ťunťo. V příloze máš pod zipem všechno, co potřebuješ, tak si to prosimtě otevři.


Přeložte nám prosím XXX (5 ks) – termíny rozepsané dole (a sakra krátké).


Obvyklé ostatní obchodnicko-právnicko-objednávkově-vpřípaděproblémůčidotazůneváhejteapište kecy.


Příloha – ZipXXX1


 


Vím, co mě čeká. Ani to nemusím otvírat. Vím to. Kdo by nevěděl? Rozepínám zip – no jistě. XXX1, YYY2, YYY3, YYY4, YYY5.


 


Re: Re: Re: Objednávka


Vysokoctěná slečno,


tohle je stejná příloha, jakou už jsem dostala. V tom zazipovaném souboru je jen jeden soubor XXX1, ty ostatní čtyři jsou na YYY.


 


Re: Re: Re: Re: Objednávka


Jejdanánku, no jo! Měla´s pravdu! No tak pardon. Posílám správný zip.


Přeložte nám prosím XXX (5 ks) – termíny rozepsané dole (a sakra krátké).


Obvyklé ostatní obchodnicko-právnicko-objednávkově-vpřípaděproblémůčidotazůneváhejteapište kecy.


Příloha – ZipXXX2


 


Re: Re: Re: Re: Re: Objednávka


Fpoho. Díkec.


 


Noajeto. Jestli ono by nebylo lepčí posílat to jako knoflíky, aby člověk hned viděl. A to to tentokrát šlo ještě hladce…


Odpusťte asTMĚ mikroskopický pocit uspokojení, že tentokrát není debil (nebo blbeček) ona.


 


Pozn.red.: Volně přeloženo z cizího a oficiálního jazyka do řeči bližší srdci.


 

komentářů 7

Filed under Setkání a srážky

7 responses to “Póóóóóčta!

  1. Lorrain

    Konečně jsem se dnes od srdce zasmála-))

  2. lobo

    více takových korespondencí!

  3. asTMA

    Lorrain: To jsem ráda! :o) Mám nutkání to vysokoctěné slečně tlumočit, aby věděla, jakou to radost šíří světem! :o))lobo, Mamed: Více takových čtenářů! (Mamede, SSČ v otázce genitivu plurálu mlčí, nechám to tedy na Bruselu! Tněte!)

  4. Helena

    Gratuluju! Podobné uspokojení jsem pocítila, když jsem přišla na kloub záhadě, proč jisté slečně v bance nedochází náš fax. Trvalo nám to nějakou dobu, ale nakonec slečna pochopila souvislost mezi absencí dozarivšího faxu a tím, že jim v kanceláři nejde proud. (Jen škoda, že to trochu pokazila tím, že vzniklou situaci navrhl řešit tím, že jí to pošlu mailem…)

  5. hatifnat

    2 MamedasTMA je jen jedna a jedinecna!

  6. Alka

    Až budu potřebovat přeložitnapůl, mám to zipovat mailem nebo faxem !? :-)))

Zanechat odpověď

Vyplňte detaily níže nebo klikněte na ikonu pro přihlášení:

Logo WordPress.com

Komentujete pomocí vašeho WordPress.com účtu. Odhlásit /  Změnit )

Google photo

Komentujete pomocí vašeho Google účtu. Odhlásit /  Změnit )

Twitter picture

Komentujete pomocí vašeho Twitter účtu. Odhlásit /  Změnit )

Facebook photo

Komentujete pomocí vašeho Facebook účtu. Odhlásit /  Změnit )

Připojování k %s